Being too close for the flash is one of the most common mistakes. Some cameras will focus closer than the flash will work properly.
Ten Common Mistakes That Ruin Photos: "Too close for flash.
Most flash units have a minimum distance in order to properly expose a photo. If you are too close, you will get washed out, white, ghost like subjects."